-
1 деградировавшие элементы
Русско-английский политический словарь > деградировавшие элементы
-
2 alçaltmış
debased (adj.) -
3 издребнял
debased -
4 чеканка монет с уменьшенным содержанием благородного металла
Русско-английский словарь по экономии > чеканка монет с уменьшенным содержанием благородного металла
-
5 pokažený
-
6 imbastardire
imbastardire v.tr.1 (una razza) to bastardize, to mongrelize2 (fig.) (corrompere) to debase; to corrupt, to bastardize // imbastardire la lingua, to corrupt the language◆ v. intr. → imbastardirsi.◘ imbastardirsi v.intr.pron.1 (di razza) to become* mongrelized, to become* bastardized2 (fig.) (degenerare) to become* corrupt, to become* debased.* * *[imbastar'dire]1. vtto bastardize, debase2. vip (imbastardirsi)to degenerate, become debased* * *[imbastar'dire] 1.verbo transitivo1) to bastardize [ razza]2) fig. to debase, to corrupt [ lingua]2.verbo intransitivo (aus. essere). [ razza] to become* bastardized; fig. [ lingua] to become* debased, corrupted3.verbo pronominale imbastardirsi imbastardire* * *imbastardire/imbastar'dire/ [102]1 to bastardize [ razza]2 fig. to debase, to corrupt [ lingua]III imbastardirsi verbo pronominale→ imbastardire -
7 envilecer
v.1 to debase.2 to pervert, to corrupt, to debase, to debauch.3 to adulterate.* * *1 to debase, degrade1 to lose value, be debased1 to debase oneself, degrade oneself* * *1.VT to debase, degrade2.See:* * *1.verbo transitivo to degrade, debase2.envilecer vi to degrade, be degrading3.envilecerse v pron to degrade o debase oneself* * *= abase, taint, defile.Ex. Fairy tales not abased by the 'culture industry' might save us from our present state of barbarism resulting from a capitalism run wild.Ex. This article shows how the dowdy and boring image of the stereotypical librarian as presented in fiction, taints the portrayal of all who work in libraries.Ex. No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain.* * *1.verbo transitivo to degrade, debase2.envilecer vi to degrade, be degrading3.envilecerse v pron to degrade o debase oneself* * *= abase, taint, defile.Ex: Fairy tales not abased by the 'culture industry' might save us from our present state of barbarism resulting from a capitalism run wild.
Ex: This article shows how the dowdy and boring image of the stereotypical librarian as presented in fiction, taints the portrayal of all who work in libraries.Ex: No person shall throw any waste, building debris or vehicle scrap into the public domain or defile the public domain.* * *envilecer [E3 ]vtto degrade, debase■ envilecervito degrade, be degradingto degrade o debase oneself* * *
envilecer verbo transitivo to degrade, debase
' envilecer' also found in these entries:
Spanish:
degradar
English:
debase
* * *♦ vtto debase♦ vito become debased* * *v/t degrade, debase* * *envilecer {53} vt: to degrade, to debase -
8 mnyonge
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mnyonge[Swahili Plural] wanyonge[English Word] debased person[English Plural] debased people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] -nyonge adj[Swahili Example] unapomnyamazisha mnyonge mmoja, ni kama kuwapalilia wengine [Moh]------------------------------------------------------------[Swahili Word] mnyonge[Swahili Plural] wanyonge[English Word] humble person[English Plural] humble people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] -nyonge adj------------------------------------------------------------[Swahili Word] mnyonge[Swahili Plural] wanyonge[English Word] malicious person[English Plural] malicious people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] nyonga V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mnyonge[Swahili Plural] wanyonge[English Word] mean person[English Plural] mean people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] nyonga V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mnyonge[Swahili Plural] wanyonge[English Word] sickly person[English Plural] sickly people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] nyonga V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mnyonge[Swahili Plural] wanyonge[English Word] weak person[English Plural] weak people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] nyonga V[Swahili Example] Alikuwa mnyonge kwa kuugua mifupa [Kareithi Masomo 56][English Example] She was weak with pains in her bones.------------------------------------------------------------ -
9 dentro de lo malo lo menos malo
Ex. By eschewing politics, the film, like the book, lets Clinton off the hook, as the best of a bad lot in a context hopelessly debased by a dim and gullible electorate.* * *Ex: By eschewing politics, the film, like the book, lets Clinton off the hook, as the best of a bad lot in a context hopelessly debased by a dim and gullible electorate.
Spanish-English dictionary > dentro de lo malo lo menos malo
-
10 financiado con fondos privados
(adj.) = privately supported [privately-supported], commercially funded, privately funded, privately financedEx. This university is a privately supported and largely residential institution and it offers a full roster of degrees.Ex. This Commission's mandate is to license and regulate commercially funded television services operated from within the UK whether terrestrial, cable or satellite.Ex. This is a privately funded civic group involved in the restoration and preservation of the city's old town and historic landmarks.Ex. Politics as a whole is debased when public servants are privately financed.* * *(adj.) = privately supported [privately-supported], commercially funded, privately funded, privately financedEx: This university is a privately supported and largely residential institution and it offers a full roster of degrees.
Ex: This Commission's mandate is to license and regulate commercially funded television services operated from within the UK whether terrestrial, cable or satellite.Ex: This is a privately funded civic group involved in the restoration and preservation of the city's old town and historic landmarks.Ex: Politics as a whole is debased when public servants are privately financed. -
11 pasar de moda
to go out of fashion* * *(v.) = drop out of + vogue, go out of + fashion, go out of + favour, go out of + date, go out of + vogue, fall out of + vogue, go out of + style, pass away, obsolesce, drop out of + circulationEx. As a word drops out of vogue, the concept that it represents will, with time, gradually be described by a new term.Ex. Sawn-in cords, giving flat spines, were common in the mid seventeenth century, but then went out of fashion until they were reintroduced in about 1760.Ex. The author follows the history through to the point, in the latter part of the nineteenth century, when mirror-image monograms went out of favour and were replaced by straightforward monograms.Ex. Information in the humanities does not readily go out of date.Ex. The name 'Canaan', never very popular, went out of vogue with the collapse of the Egyptian empire.Ex. He points out that these metaphors fell out of vogue in the early 1980s.Ex. While Gothic never went out of style in Britain, the Baroque came to be associated with the classical debased by the Industrial Revolution.Ex. These tools are useable for analytical studies of how technologies emerge, mature and pass away.Ex. The entire hardware of Western industrialism has been obsolesced and 'etherealized' by the new surround of electronic information services.Ex. Many songs that were once well-known but dropped out of circulation during the mid-20th century have become well known again in recent years.* * *(v.) = drop out of + vogue, go out of + fashion, go out of + favour, go out of + date, go out of + vogue, fall out of + vogue, go out of + style, pass away, obsolesce, drop out of + circulationEx: As a word drops out of vogue, the concept that it represents will, with time, gradually be described by a new term.
Ex: Sawn-in cords, giving flat spines, were common in the mid seventeenth century, but then went out of fashion until they were reintroduced in about 1760.Ex: The author follows the history through to the point, in the latter part of the nineteenth century, when mirror-image monograms went out of favour and were replaced by straightforward monograms.Ex: Information in the humanities does not readily go out of date.Ex: The name 'Canaan', never very popular, went out of vogue with the collapse of the Egyptian empire.Ex: He points out that these metaphors fell out of vogue in the early 1980s.Ex: While Gothic never went out of style in Britain, the Baroque came to be associated with the classical debased by the Industrial Revolution.Ex: These tools are useable for analytical studies of how technologies emerge, mature and pass away.Ex: The entire hardware of Western industrialism has been obsolesced and 'etherealized' by the new surround of electronic information services.Ex: Many songs that were once well-known but dropped out of circulation during the mid-20th century have become well known again in recent years. -
12 envilecerse
1 to debase oneself, degrade oneself* * *VPR to degrade o.s., lower o.s.; [implorando] to grovel, crawl* * *vprto become debased* * *v/r degrade o.s., debase o.s. -
13 παραχαράξιμον
παραχαράξιμοςdebased: masc /fem acc sgπαραχαράξιμοςdebased: neut nom /voc /acc sg -
14 kumuhkan
debase, debased, debased, debasing -
15 rendahkan
debase, debased, debased, debasing -
16 Humfrey, William
SUBJECT AREA: Metallurgy[br]b. c.1515d. 14 July 1579[br]English goldsmith and Assay Master of the Royal Mint who attempted to introduce brass production to England.[br]William Humfrey, goldsmith of the parish of St Vedast, was appointed Assay Master of the Royal Mint in 1561. At the Tower of London he assumed responsibility for the weight of silver and for production standards at a time of intense activity in recoining the debased coinage of the realm. Separation of copper from the debased silver involved liquation techniques which enabled purification of the recovered silver and copper. German co-operation in introducing these methods to England developed their interest in English copper mining, resulting in the formation of the Mines Royal Company. Shareholders in this government-led monopoly included Humfrey, whose assay of Keswick copper ore, mined with German expertise, was bitterly disputed. As a result of this dispute, Humfrey promoted the formation of a smaller monopoly, the Company of Mineral Battery Works, with plans to mine lead and especially the zinc carbonate ore, calamine, using it to introduce brassmaking and wire manufacture into England. Humfrey acquired technical assistance from further skilled German immigrants, relying particularly on Christopher Schutz of Annaberg in Saxony, who claimed experience in such matters. However, the brassmaking project set up at Tintern was abandoned by 1569 after failure to make a brass suitable for manufacturing purposes. The works changed its production to iron wire. Humfrey had meanwhile been under suspicion of embezzlement at the Tower in connection with his work there. He died intestate while involved in litigation regarding infringement of rights and privileges claimed from his introduction of new techniques in later lead-mining activities under the auspices of the Company of Mineral and Battery Works.[br]Further ReadingM.B.Donald, 1961, Elizabethan Monopolies, London: Oliver \& Boyd (the most detailed account).——1955, Elizabethan Copper, reprinted 1989, Michael Moon.JD -
17 שגשׂ
שְׂגַשׂ(= שגשג = סגסג, denom. of סִיג I) to be debased. Lev. R. s. 18 שְׂגִישְׂתּוּן ביוכ׳ you acted basely towards me, as it is said (Ps. 78:36) ; Yalk. Is. 287 שגשגישתון ככסף (סיגים) מצופה על חרסוכ׳ (corr. acc., or שַׁגְשְׁגִיתוּן) you were base like ‘an earthen vessel overlaid with silver (dross) (Prov. 26:23), as it is written (Ps. l. c.) Pa. שַׂגֵּשׂ to debase. Lev. R. l. c. שַׂגִּישְׂתּוּן אורחאוכ׳ you debased your manners, as it is written (Prov. l. c.), ‘an earthen vessel B. Bath.9a sq. עולא מְשַׂגֵשׂ ארחתיה דאימיה a child that caused the deterioration of his mothers ways (who refused his mothers entreaties until she uncovered her breasts, saying, look at the breasts that gave thee suck). -
18 שְׂגַשׂ
שְׂגַשׂ(= שגשג = סגסג, denom. of סִיג I) to be debased. Lev. R. s. 18 שְׂגִישְׂתּוּן ביוכ׳ you acted basely towards me, as it is said (Ps. 78:36) ; Yalk. Is. 287 שגשגישתון ככסף (סיגים) מצופה על חרסוכ׳ (corr. acc., or שַׁגְשְׁגִיתוּן) you were base like ‘an earthen vessel overlaid with silver (dross) (Prov. 26:23), as it is written (Ps. l. c.) Pa. שַׂגֵּשׂ to debase. Lev. R. l. c. שַׂגִּישְׂתּוּן אורחאוכ׳ you debased your manners, as it is written (Prov. l. c.), ‘an earthen vessel B. Bath.9a sq. עולא מְשַׂגֵשׂ ארחתיה דאימיה a child that caused the deterioration of his mothers ways (who refused his mothers entreaties until she uncovered her breasts, saying, look at the breasts that gave thee suck). -
19 испорченный
1) General subject: addle (addle egg - тухлое яйцо, яйцо-болтун), addled, adulterated (примесями), bad, bitched up, broken, bust, corrupt (о воздухе и т. п.), debased, debauched, decadent, decayed, deformed, degenerate, depraved, disfigured, faulty, flyblown, fouled up, fouled-up, graceless, miscreant, out of order, perverse, perverted, putrid, rank, rotten, rotten hearted, rotten-hearted, twisted, unplayable (о пластинке, кассете), unsound, vitiate, vitiated, wicked, wasted2) Computers: garbled3) Biology: tainted4) Naval: cant5) Obsolete: naughty6) Engineering: in bad repair7) Australian slang: ratshit8) Automobile industry: lame9) Mining: foul10) Polygraphy: dead11) Jargon: assy, bitched-up, kaput, on the fritz, out the window, snafu, wonky, (о работе) foozlified (This job is really foozlified. Who was in charge? Эта работа точно испорчена. Кто был ответственным?), mungy, nasty12) Oil: made havoc, messed up, played havoc among, played havoc with13) Banking: mutilated (о ценной бумаге)14) Food industry: botched16) Automation: foul17) Quality control: injured19) Taboo: all assed up, assed up (о деле), buggered, bum squabbled, bummy, (о предмете) fucked, fucked up, no bloody good, on the bum, screwed up, shot to hell, shot up the ass20) Tengiz: deteriorated -
20 сниженный
1) General subject: compromised, compromized, cut, debased, keen, knockdown, reduced2) Biology: dealpine (об альпийском виде)4) Engineering: decreased5) Railway term: geared-down6) Linguistics: substandard7) Makarov: depressed, remiss, subnormal (по сравнению с нормой)
См. также в других словарях:
Debased — De*based , a. (Her.) Turned upside down from its proper position; inverted; reversed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
debased — index depraved, dissolute, ignoble, sordid, tainted (corrupted), vicious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
debased person — index degenerate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
debased — vitiated, depraved, corrupted, debauched, perverted (see under DEBASE 1) Analogous words: deteriorated, degenerated or degenerate, decadent (see corresponding nouns at DETERIORATION) Contrasted words: improved, bettered, ameliorated (see IMPROVE) … New Dictionary of Synonyms
Debased — Debase De*base , v. t. [imp. & p. p. {Debased}; p. pr. & vb. n. {Debasing}.] [Pref. de + base. See {Base}, a., and cf. {Abase}.] To reduce from a higher to a lower state or grade of worth, dignity, purity, station, etc.; to degrade; to lower; to… … The Collaborative International Dictionary of English
debased — adjective 1. lowered in value the dollar is low a debased currency • Syn: ↑devalued, ↑degraded • Similar to: ↑low 2. ruined in character or quality … Useful english dictionary
Debased — Her. Turned upside down … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
debased — Synonyms and related words: abandoned, abject, abominable, arrant, atrocious, base, beggarly, cheesy, contaminated, contemptible, corrupt, corrupted, couchant, crouched, crummy, debauched, decadent, degenerate, degraded, depraved, depressed,… … Moby Thesaurus
debased — (Roget s IV) modif. Syn. depraved, degraded, base; see wicked 1 … English dictionary for students
debased — de·base || dɪ beɪs v. humiliate, degrade; reduce the value of a coin by increasing its base metal content … English contemporary dictionary
debased — adj 1. devalued, devaluated, depreciated, reduced, vitiated, lowered, impaired, deteriorated; adulterated, impure, mixed, polluted, fouled, befouled, tainted, soiled, contaminated, stained, tarnished, besmirched, desecrated, sullied, Inf.… … A Note on the Style of the synonym finder
